Nutzungsbedingungen – Bumper Coaster
Stand: 1. Oktober 2026
1. Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter von „Bumper Coaster“ ist Jens Lücking, Zu den Kämpen 2b, 26169 Friesoythe, Deutschland, E-Mail: info@henshensen.de. Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App „Bumper Coaster“ für iPhone, iPad und Android.
2. Das Spiel
Bumper Coaster ist ein kostenloses Rennspiel. Der Future-Modus kann mit einem einmaligen In-App-Kauf dauerhaft freigeschaltet werden; vorher kann er in einer kostenlosen Probefahrt (eine Runde) ausprobiert werden.
Wir entwickeln das Spiel weiter und können Strecken, Fahrzeuge, Funktionen und Online-Dienste ändern, erweitern oder einstellen. Ein Anspruch auf bestimmte Inhalte oder auf ständige Verfügbarkeit der kostenlosen Online-Funktionen (Bestenliste, Mehrspieler) besteht nicht.
3. Käufe in der App
Der In-App-Kauf wird über den Store deines Geräts abgeschlossen und bezahlt: auf iPhone und iPad über den App Store von Apple, auf Android über Google Play. Es gelten die jeweiligen Bedingungen des Stores (Apple: Bedingungen für Medien-Services; Google: Nutzungsbedingungen von Google Play), einschließlich der dortigen Regeln zu Widerruf und Erstattung. Erstattungen beantragst du direkt beim Store (Apple: reportaproblem.apple.com; Google: support.google.com/googleplay). Der Preis wird dir vor dem Kauf im Store angezeigt. Der freigeschaltete Future-Modus gilt für deine Apple-ID bzw. dein Google-Konto und lässt sich auf deinen Geräten über „Käufe wiederherstellen“ erneut aktivieren. Für die iOS-App gilt außerdem der Standard-Lizenzvertrag von Apple für lizenzierte Apps (EULA).
4. Bestenliste und Mehrspieler
Bitte wähle für die Bestenliste und den Mehrspieler-Modus einen Spitznamen. Nicht erlaubt sind Namen, die beleidigend, diskriminierend, sexuell, gewaltverherrlichend oder sonst rechtswidrig sind, die echten Namen oder Daten anderer Personen enthalten oder für Werbung genutzt werden. Ebenfalls nicht erlaubt sind Manipulationen, etwa automatisierte oder gefälschte Einträge. Wir dürfen Einträge, die gegen diese Regeln verstoßen, ohne Vorankündigung löschen und die Bestenlisten jederzeit zurücksetzen.
5. Nutzungsrechte
Du darfst die App für private, nicht kommerzielle Zwecke spielen. Alle Rechte am Spiel (Programm, Grafik, Musik, Sounds, Stimmen, Texte) liegen beim Anbieter bzw. den jeweiligen Rechteinhabern. Das Kopieren, Verbreiten, Verändern oder öffentliche Bereitstellen des Spiels oder von Teilen davon ist ohne unsere Zustimmung nicht erlaubt, soweit das Gesetz es nicht ausdrücklich gestattet. Aufnahmen und Videos vom Spielen (z. B. für YouTube oder Streams) sind ausdrücklich erlaubt.
6. Gesundheitshinweis
Das Spiel enthält schnelle Bewegungen, Lichtblitze und flackernde Effekte. Bei manchen Menschen können solche Lichtreize epileptische Anfälle oder Bewusstseinsstörungen auslösen. Wenn bei dir oder in deiner Familie Epilepsie bekannt ist, sprich vor dem Spielen mit einer Ärztin oder einem Arzt. Hör sofort auf zu spielen, wenn dir schwindelig oder übel wird oder du Sehstörungen oder Muskelzuckungen bemerkst, und mach regelmäßig Pausen.
7. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, und dann begrenzt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Für die kostenlosen Teile des Spiels haften wir – außer bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit und Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit – nicht für Datenverluste wie gelöschte Spielstände oder Bestzeiten.
8. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Land, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam. Hinweise zur Online-Streitbeilegung findest du in unserem Impressum. Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern; es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Terms of Use – Bumper Coaster
Last updated: 1 October 2026
1. Provider and scope
“Bumper Coaster” is provided by Jens Lücking, Zu den Kämpen 2b, 26169 Friesoythe, Germany, email: info@henshensen.de. These terms apply to the app “Bumper Coaster” for iPhone, iPad and Android.
2. The game
Bumper Coaster is a free racing game. The Future mode can be unlocked for good with a one-time in-app purchase; before that you can try it in a free test drive (one lap).
We keep developing the game and may change, extend or discontinue tracks, vehicles, features and online services. There is no entitlement to particular content or to the permanent availability of the free online features (highscore list, multiplayer).
3. In-app purchases
The in-app purchase is made and paid for through your device’s store: Apple’s App Store on iPhone and iPad, Google Play on Android. The store’s own terms apply (Apple: Media Services terms; Google: Google Play Terms of Service), including their rules on cancellation and refunds. Refunds are requested directly from the store (Apple: reportaproblem.apple.com; Google: support.google.com/googleplay). The price is shown in the store before you buy. The unlocked Future mode belongs to your Apple ID or Google account and can be activated again on your devices with “Restore purchases”. Apple’s Licensed Application End User License Agreement (EULA) also applies to the iOS app.
4. Highscore list and multiplayer
Please use a nickname for the highscore list and multiplayer. Names that are offensive, discriminatory, sexual, glorify violence or are otherwise unlawful, that contain other people’s real names or data, or that are used for advertising are not allowed. Nor is manipulation such as automated or faked entries. We may delete entries that break these rules without notice and reset the highscore lists at any time.
5. Rights of use
You may use the app for private, non-commercial purposes. All rights in the game (program, graphics, music, sounds, voices, texts) belong to the provider or the respective rights holders. Copying, distributing, modifying or publicly making available the game or parts of it without our consent is not allowed unless the law expressly permits it. Recordings and videos of gameplay (e.g. for YouTube or streams) are expressly allowed.
6. Health warning
The game contains fast motion, flashes of light and flickering effects. In some people such light stimuli can trigger epileptic seizures or loss of awareness. If you or anyone in your family has epilepsy, talk to a doctor before playing. Stop playing immediately if you feel dizzy or sick or notice altered vision or muscle twitching, and take regular breaks.
7. Liability
We are fully liable for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, and under the German Product Liability Act. For slight negligence we are only liable for breach of an essential obligation whose fulfilment makes proper use possible in the first place and on which you may regularly rely, and then limited to the typical, foreseeable damage. Otherwise liability for slight negligence is excluded. For the free parts of the game we are – except for intent, gross negligence and injury to life, body or health – not liable for loss of data such as deleted progress or best times.
8. Final provisions
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer living in another country, the mandatory consumer protection rules of your country remain unaffected. Should any provision be invalid, the rest remain valid. Information on online dispute resolution can be found in our legal notice. We may change these terms with effect for the future; the version published here applies.